Profesyonel Tercüme Bürosu Hizmetleri

Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman, belge çevirisi ve apostil işlemleri ile 150+ farklı dilde güvenilir çeviri çözümleri sunuyoruz.

Tercüme Bürosu Hizmetlerimiz

Noter Onaylı Tercüme

Resmi kurumlar tarafından kabul edilen noter onaylı tercüme hizmetleri. Diploma, evlilik cüzdanı, nüfus cüzdanı, pasaport ve tüm resmi belgelerin noter onaylı çevirisi.

Yeminli Tercüman

Mahkeme tercümanı, adliye tercümanı, emniyet müdürlüğü tercümanı, hastane tercümanı ve resmi kurum tercümanı hizmetleri. Yeminli tercümanlarımız tüm yasal süreçlerde yanınızda.

Tercüme Bürosu Olarak Sunduğumuz Hizmetler

Noter Onaylı Tercüme Hizmetleri

Tercüme bürosu olarak, tüm resmi belgelerin noter onaylı tercüme işlemlerini gerçekleştiriyoruz. Noter onaylı tercüme hizmetimiz kapsamında; diploma çevirisi, transkript çevirisi, evlilik cüzdanı çevirisi, nüfus cüzdanı çevirisi, pasaport çevirisi, ehliyet çevirisi, sağlık raporu çevirisi, adli tıp raporu çevirisi bulunmaktadır.

Yeminli tercüman kadromuz ile mahkeme tercümanı, adliye tercümanı, emniyet müdürlüğü tercümanı, hastane tercümanı hizmetleri sunuyoruz. Mahkeme tercümanı olarak ceza mahkemesi, aile mahkemesi, ticaret mahkemesi, iş mahkemesi, icra müdürlüğü gibi tüm yasal süreçlerde tercümanlık yapıyoruz.

Belge Çevirisi ve Apostil İşlemleri

Belge çevirisi hizmetimiz kapsamında; akademik belgeler, tıbbi belgeler, hukuki belgeler, ticari belgeler, teknik belgeler çevirisi yapıyoruz. Apostil işlemleri için gerekli tüm belgelerin çevirisini ve apostil sürecini yönetiyoruz.

Resmi tercüme hizmetlerimiz arasında; mahkeme kararı çevirisi, icra müdürlüğü çevirisi, noterlik çevirisi, belediye çevirisi, kaymakamlık çevirisi, valilik çevirisi, emniyet müdürlüğü çevirisi, gümrük müdürlüğü çevirisi yer almaktadır.

Kurumsal Tercüme Hizmetleri

Tercüme bürosu olarak kurumsal müşterilerimize özel hizmetler sunuyoruz. Vergi dairesi çevirisi, sosyal güvenlik kurumu çevirisi, işkur çevirisi, meb çevirisi, yök çevirisi, ösym çevirisi, tübitak çevirisi, kosgeb çevirisi gibi kamu kurumu belgeleri çevirisi yapıyoruz.

Kalkınma ajansı çevirisi, ticaret odası çevirisi, sanayi odası çevirisi, esnaf odası çevirisi, barolar birliği çevirisi gibi meslek odaları belgeleri çevirisi de hizmetlerimiz arasındadır.

Sağlık ve Tıp Alanında Tercüme

Yeminli tercüman kadromuz ile sağlık alanında tercümanlık yapıyoruz. Tabip odası çevirisi, mimar odası çevirisi, mühendis odası çevirisi, veteriner odası çevirisi, eczacı odası çevirisi, diş hekimi odası çevirisi, hemşire odası çevirisi gibi sağlık meslek odaları belgeleri çevirisi sunuyoruz.

Hastane tercümanı olarak ameliyat öncesi tercümanlık, doktor muayenesi tercümanlık, tıbbi rapor çevirisi, hasta dosyası çevirisi, ilaç prospektüsü çevirisi hizmetleri veriyoruz.

Yasal ve Hukuki Tercüme

Yasal çeviri alanında uzman tercümanlarımız ile hukuki belgeler çevirisi, mahkeme dosyası çevirisi, avukat yazışmaları çevirisi, hukuki görüş çevirisi, sözleşme çevirisi, protokol çevirisi yapıyoruz.

Resmi tercüme kapsamında ceza hukuku, medeni hukuk, ticaret hukuku, iş hukuku, idare hukuku, uluslararası hukuk alanlarında tercüme hizmetleri sunuyoruz.

Eğitim ve Akademik Tercüme

Akademik tercüme hizmetlerimiz kapsamında; üniversite diploma çevirisi, yüksek lisans diploma çevirisi, doktora diploma çevirisi, transkript çevirisi, akademik makale çevirisi, tez çevirisi, araştırma raporu çevirisi yapıyoruz.

Eğitim kurumları için öğrenci belgesi çevirisi, öğretmen belgesi çevirisi, akademisyen belgesi çevirisi, eğitim programı çevirisi hizmetleri sunuyoruz.

Ticari ve Teknik Tercüme

Ticari belgeler çevirisi kapsamında; şirket kuruluş belgesi çevirisi, ticaret sicil gazetesi çevirisi, vergi levhası çevirisi, faaliyet belgesi çevirisi, ihracat-ithalat belgesi çevirisi, gümrük beyannamesi çevirisi yapıyoruz.

Teknik tercüme hizmetlerimiz arasında; kullanım kılavuzu çevirisi, teknik şartname çevirisi, proje dosyası çevirisi, mühendislik raporu çevirisi, patent belgesi çevirisi, marka tescil belgesi çevirisi bulunmaktadır.

Özel Durumlar İçin Tercüme

Acil tercüme ihtiyaçlarınız için 7/24 hizmet veriyoruz. Acil noter onaylı tercüme, acil yeminli tercüman, acil belge çevirisi, acil mahkeme tercümanı hizmetleri ile yanınızdayız.

Yurt dışı eğitim başvuruları, vize başvuruları, ikamet başvuruları, çalışma izni başvuruları, vatandaşlık başvuruları için gerekli tüm belgelerin çevirisini ve tercümanlık hizmetlerini sunuyoruz.

Sektörel Tercüme Uzmanları

Tercüme bürosu olarak farklı sektörlerde uzmanlaşmış çevirmenlerimiz bulunmaktadır. Otomotiv sektörü çevirisi, tekstil sektörü çevirisi, gıda sektörü çevirisi, turizm sektörü çevirisi, inşaat sektörü çevirisi, enerji sektörü çevirisi alanlarında deneyimli kadromuzla hizmet veriyoruz.

Bankacılık ve finans çevirisi, sigorta çevirisi, muhasebe çevirisi, dış ticaret çevirisi, lojistik çevirisi, nakliye çevirisi, ulaştırma çevirisi konularında uzman tercümanlarımız mevcuttur.

Dijital Çeviri Hizmetleri

Modern tercüme bürosu hizmetlerimiz kapsamında web sitesi çevirisi, mobil uygulama çevirisi, yazılım lokalizasyonu, oyun çevirisi, e-ticaret sitesi çevirisi, sosyal medya içerik çevirisi sunuyoruz.

SEO uyumlu web sitesi çevirisi, çok dilli SEO optimizasyonu, anahtar kelime çevirisi, meta açıklama çevirisi, içerik pazarlama çevirisi hizmetleri ile dijital varlığınızı güçlendiriyoruz.

Kalite Güvencesi ve Sertifikalar

Tercüme bürosu olarak ISO 9001:2015 kalite yönetim sistemi sertifikamız bulunmaktadır. Tüm çevirilerimiz çift kontrol sistemi ile kalite güvencesi altındadır. Çeviri kalite kontrol süreci, terminoloji kontrolü, dil bilgisi kontrolü, format kontrolü aşamalarından geçmektedir.

Müşteri memnuniyet garantisi, revizyon hakkı, gizlilik sözleşmesi, teslimat garantisi ile güvenilir hizmet sunuyoruz. Çeviri hata sigortası ile %100 güvence altındasınız.

Uluslararası Standartlar ve Akreditasyon

Yeminli tercüman kadromuz Adalet Bakanlığı tarafından yetkilendirilmiştir. Avrupa Birliği standartlarına uygun çeviri hizmetleri, uluslararası kalite standartları, çeviri endüstrisi best practice uygulamaları ile hizmet veriyoruz.

Çeviri belgelendirme, çeviri sertifikasyonu, uluslararası geçerlilik, konsolosluk onayı, apostil uygunluk, Lahey Sözleşmesi uygunluk kriterlerini karşılayan çeviriler üretiyoruz.

Teknoloji Destekli Çeviri

Modern tercüme bürosu teknolojileri kullanarak CAT (Computer Assisted Translation) araçları, çeviri hafızası (Translation Memory), terminoloji veritabanı, kalite güvence araçları ile çeviri süreçlerimizi optimize ediyoruz.

Proje yönetim sistemi, çeviri takip sistemi, müşteri portalı, online teslimat sistemi, revizyon takip sistemi ile şeffaf ve verimli hizmet sunuyoruz.

Çok Dilli Müşteri Desteği

Tercüme bürosu müşteri hizmetleri ekibimiz Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Arapça dillerinde 7/24 destek hizmeti sunmaktadır.

Telefon desteği, e-mail desteği, WhatsApp desteği, canlı chat desteği, video konferans desteği ile her zaman ulaşılabilir durumdayız. Proje danışmanlığı, fiyat danışmanlığı, süreç danışmanlığı hizmetleri ücretsizdir.

Tercüme Süreçlerimiz ve Metodoloji

Proje Analizi

Belgenizin türü, dil çifti, zorluk seviyesi ve özel gereksinimleri analiz edilir. Uygun çevirmen ataması ve süre planlaması yapılır.

Uzman Çevirmen Ataması

Alanında uzman, deneyimli çevirmen ataması yapılır. Çevirmenin geçmiş projeleri ve uzmanlık alanı dikkate alınır.

Çeviri ve Editörlük

Profesyonel çeviri yapılır, ardından editör tarafından dil bilgisi, terminoloji ve anlam kontrolü gerçekleştirilir.

Kalite Kontrol ve Teslimat

Final kalite kontrolü yapılır, yeminli tercüman onayı alınır ve güvenli teslimat gerçekleştirilir.

Sektörel Uzmanlık Alanlarımız

Sağlık ve Tıp
2500+ proje
Hukuk ve Adalet
1800+ proje
Teknoloji
1200+ proje
Eğitim
3200+ proje
Turizm
950+ proje
Finans
850+ proje

Popüler Dil Kombinasyonları

TR EN
Türkçe ↔ İngilizce
En popüler dil çifti
TR DE
Türkçe ↔ Almanca
İş dünyası favorisi
TR FR
Türkçe ↔ Fransızca
Akademik tercih
TR AR
Türkçe ↔ Arapça
Ticaret köprüsü
TR RU
Türkçe ↔ Rusça
Enerji sektörü
TR ZH
Türkçe ↔ Çince
Gelişen pazar

Neden INKY Tercüme Bürosu?

Güvenilir Hizmet

15+ yıllık deneyim ile güvenilir tercüme hizmetleri

Hızlı Teslimat

Acil işleriniz için aynı gün teslimat imkanı

Uzman Kadro

Yeminli tercümanlar ve alanında uzman çevirmenler

Müşteri Deneyimleri

AK
Dr. Ayşe Kılıç
Medicana Hastanesi

"Tıbbi raporlarımızın çevirisinde son derece titiz ve hızlılar. Uluslararası hasta kabul süreçlerimizde vazgeçilmez partnerimiz."

Murat Özkan
Özkan İhracat Ltd.

"E-ticaret sitemizi 12 dile çevirdiler. Uluslararası satışlarımız %450 arttı. Profesyonel yaklaşımları mükemmel."

ZA
Av. Zeynep Arslan
Arslan & Partners Hukuk

"Uluslararası sözleşmelerimizin çevirisinde çok deneyimliler. Hukuki terminolojiyi mükemmel kullanıyorlar."

MY
Prof. Dr. Mehmet Yıldız
Selçuk Üniversitesi

"Akademik makalelerimizin çevirisinde çok başarılılar. Bilimsel terminolojiyi doğru kullanmaları çok önemli."

Sıkça Sorulan Sorular

Tercüme bürosu olarak 150+ farklı dilde hizmet veriyoruz. Popüler dillerden nadir dillere, tarihi dillerden bölgesel lehçelere kadar geniş bir yelpazede noter onaylı tercüme ve yeminli tercüman hizmetleri sunuyoruz. En çok talep gören diller: İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Arapça, Çince, Japonca, Korece.

Noter onaylı tercüme işlemleri standart belgeler için 2-3 gün, acil durumlar için 24 saat içinde tamamlanır. Yeminli tercüman onayı ve noter tasdiki süreci dahildir. Büyük hacimli projeler için özel süre planlaması yapılır. Acil tercüme hizmetimiz 7/24 mevcuttur.

Yeminli tercüman onayı, Adalet Bakanlığı tarafından yetkilendirilmiş tercümanların yaptığı resmi onaylama işlemidir. Mahkemelerde, üniversitelerde, konsolosluklar ve tüm resmi kurumlarda geçerlidir. Mahkeme tercümanı, adliye tercümanı, emniyet müdürlüğü tercümanı hizmetlerinde zorunludur.

Tercüme bürosu fiyatlarımız kelime sayısı, dil çifti, zorluk seviyesi, teslimat süresi ve özel gereksinimler dikkate alınarak belirlenir. Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman onayı, apostil işlemleri için ayrı ücretler uygulanır. Ücretsiz fiyat teklifi için bizimle iletişime geçin.

Belge çevirisi hizmetimiz kapsamında; diploma çevirisi, pasaport çevirisi, nüfus cüzdanı çevirisi, evlilik cüzdanı çevirisi, ehliyet çevirisi, sağlık raporu çevirisi, mahkeme kararı çevirisi, sözleşme çevirisi, ticari belge çevirisi, akademik belge çevirisi ve tüm resmi belgelerin çevirisini yapıyoruz.

Apostil işlemleri, Lahey Sözleşmesi kapsamında belgelerin uluslararası geçerliliğini sağlayan süreçtir. Tercüme bürosu olarak apostil için gerekli tüm belgelerin çevirisini yapıyor, apostil sürecini yönetiyoruz. Yurt dışı eğitim, çalışma izni, ikamet başvuruları için gereklidir.

Evet, 7/24 acil tercüme hizmetimiz mevcuttur. Acil noter onaylı tercüme, acil yeminli tercüman, acil mahkeme tercümanı, acil belge çevirisi hizmetleri sunuyoruz. Hafta sonu ve tatil günleri dahil kesintisiz hizmet veriyoruz.

Tercüme bürosu olarak ISO 9001:2015 kalite yönetim sistemi sertifikamız bulunmaktadır. Tüm çevirilerimiz çift kontrol sistemi ile kalite güvencesi altındadır. Çevirmen + editör kontrolü, terminoloji kontrolü, format kontrolü aşamalarından geçer. %100 müşteri memnuniyet garantisi veriyoruz.
Hizmet Alanlarımız
  • Noter Onaylı Tercüme
  • Yeminli Tercüman
  • Mahkeme Tercümanı
  • Belge Çevirisi
  • Apostil İşlemleri
  • Acil Tercüme
  • Teknik Tercüme
  • 150+ Dil Desteği
Çalışma Saatleri
7/24 Hizmet
Acil durumlar için hafta sonu ve tatil günleri dahil kesintisiz hizmet veriyoruz.
Tercüme Bürosu İstatistikleri

150+

Desteklenen Dil

15,000+

Tamamlanan Proje

%99.8

Müşteri Memnuniyeti

15+

Yıllık Deneyim
Sertifikalar
ISO 9001:2015

Kalite Yönetim Sistemi Sertifikası

Adalet Bakanlığı

Yeminli Tercüman Yetkilendirmesi

INKY Tercüme Bürosu Başarı İstatistikleri

15 yıllık deneyimimizle elde ettiğimiz başarılar

150+

Desteklenen Dil

15,000+

Tamamlanan Proje

%99.8

Müşteri Memnuniyeti

50+

Uzman Çevirmen

24/7

Müşteri Desteği

15+

Yıllık Deneyim

Tercüme Bürosu Hizmet Verdiğimiz Şehirler

Türkiye'nin her yerinde güvenilir tercüme hizmetleri

İstanbul Tercüme Bürosu
Avrupa ve Anadolu Yakası
Ankara Tercüme Bürosu
Başkent Merkez
İzmir Tercüme Bürosu
Ege Bölgesi
Antalya Tercüme Bürosu
Akdeniz Bölgesi
Bursa Tercüme Bürosu
Marmara Bölgesi
Adana Tercüme Bürosu
Çukurova Bölgesi
Gaziantep Tercüme Bürosu
Güneydoğu Anadolu
Konya Tercüme Bürosu
İç Anadolu Bölgesi

Tercüme bürosu hizmetlerimiz Türkiye'nin 81 ilinde mevcuttur. Online tercüme hizmetlerimiz ile her yerden ulaşabilirsiniz.

Profesyonel Tercüme Hizmetleri İçin Hemen İletişime Geçin

Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman ve tüm belge çevirisi ihtiyaçlarınız için uzman ekibimizle iletişime geçin. Ücretsiz fiyat teklifi alın.