🇮🇪

Irish Translation Services

Gaeilge Translation Services

Overcome language barriers with professional Irish translation services. Get quality and reliable solutions with our expert translators.

GA
Language Code

Get Started

About Irish Translation

Irish holds an important position in cultural heritage and education as the official language of Ireland. We offer professional translation services for collaboration with Ireland in technology, education, and culture sectors.

About the Language

  • Language Code: GA
  • Local Name: Gaeilge
  • Writing System: Latin
  • Language Family: Other Language Families

Statistics

  • Number of Speakers: Millions
  • Official Language: Several countries
  • Internet Usage: Medium-High
  • Business World: Important

Our Areas of Expertise in Irish Translation

Technology sector
Education Services
Cultural heritage
Tourism sector
Software localization
Language revitalization

Types of Irish Translation Services

Irish Document Translation
Official Document Translation

Professional translation of all your official documents in Irish. Translation of diplomas, passports, IDs, contracts, and other official documents.

  • Diploma and certificate translation
  • Passport and ID translation
  • Contract and agreement translation
  • Court document translation
₺0.48/word 2-3 day delivery
Sworn Irish Translation
Ministry of Justice Approved

Irish translation service performed by a sworn translator authorized by the Ministry of Justice. Valid in all official institutions.

  • Sworn translator's seal and signature
  • Court and consular validity
  • University application documents
  • Visa application translation
₺0.60/word 1-2 day delivery
Notarized Irish Translation
Notarized Translation

Irish document translation with sworn translator translation + notary certification. Ideal solution for highest legal validity.

  • Sworn translator + notarization
  • Suitable for apostille procedures
  • International validity
  • Marriage and divorce procedures
₺0.60/word 2-3 day delivery
Urgent Irish Translation
Delivery within 24 Hours

Irish translation service within 24 hours for your emergencies. Fast solution including sworn translator approval and notary certification.

  • 24-hour delivery guarantee
  • 7/24 customer support
  • Priority processing
  • Urgent sworn translation
₺0.96/word 24-hour delivery

Irish Translator Services

Oral Irish Translator

Professional oral Irish translator service for your meetings, interviews, and events.

  • • Job interview translator
  • • Conference translation
  • • Court translator
  • • Medical translator service
₺500/hour
Simultaneous Irish Translation

Simultaneous Irish translation service. Professional solution for conferences and large events.

  • • Conference translation
  • • Seminars and presentations
  • • Live event translation
  • • Includes technical equipment
₺750/hour
VIP Irish Accompaniment

Guided translator accompaniment service in Irish for your private visits and business trips.

  • • Business trip accompaniment
  • • Tourist guiding
  • • Shopping interpreter
  • • Cultural guidance
₺300/hour

Our Irish Translation Process

1
Document Submission

Send us the document to be translated into Irish

2
Expert Translator

Our Irish expert translator performs the translation

3
Quality Control

Our Irish editor checks the translation

4
Delivery

Your sworn translator-approved Irish translation is delivered

Our Irish Translator Team

Academic Background
  • Translators graduated from Irish Language and Literature
  • Experts with a master's degree in Translation Studies
  • Professionals with sworn translator certification
  • Native speakers who speak Irish as their first language
Professional Experience
  • 15+ years of Irish translation experience
  • 10,000+ successful Irish translation projects
  • Sectoral expertise and terminology knowledge
  • Use of CAT tools and technology

Types of Documents We Translate into Irish

Educational Documents
  • • Irish diploma translation
  • • Transcript translation
  • • Certificate translation
  • • Academic document translation
Identity Documents
  • • Irish passport translation
  • • Identity card translation
  • • Driver's license translation
  • • Visa application documents
Business Documents
  • • Irish contract translation
  • • Business agreement translation
  • • Company document translation
  • • Financial statement translation
Medical Documents
  • • Irish medical report translation
  • • Patient file translation
  • • Drug leaflet translation
  • • Medical certificate translation
Legal Documents
  • • Irish court decision translation
  • • Case file translation
  • • Legal opinion translation
  • • Legislation translation
Technical Documents
  • • Irish technical guide translation
  • • Engineering document translation
  • • Patent application translation
  • • Technical specification translation

Our Irish Translation Quality Guarantee

  • Irish-speaking expert translators
  • Two-stage quality control
  • On-time delivery guarantee
  • Confidentiality agreement and security
  • Free revision right
  • 100% satisfaction guarantee

Advantages of Our Irish Translation Services

  • 24-hour urgent Irish translation
  • Online Irish translation system
  • Flexible payment options
  • Free shipping and delivery
  • 24/7 customer support line
  • 15 years of Irish translation experience
Quick Price Calculator

Other Popular Languages

Explore our translation services in other languages

Frequently Asked Questions About Irish Translation

Questions you may have about our Irish translation services

Standard Irish document translation takes 2-3 days, sworn translation takes 1-2 days, and urgent Irish translation is delivered within 24 hours. The duration may vary depending on the project size.

A sworn Irish translator is a professional translator authorized by the Ministry of Justice and holding an official seal. Sworn translation is valid in all official institutions.

Notarized Irish translation is the type of translation with the highest legal validity, performed as a sworn translation plus notarization. It is ideal for apostille procedures.

Irish translation prices are calculated based on the word count. Standard translation is ₺0.48/word, sworn translation is ₺0.60/word, notarized translation is ₺0.60/word, and urgent translation is ₺0.96/word.

Our Irish translators are professionals who graduated from Irish Language and Literature, hold sworn translator certificates, and have over 15 years of experience. We also have native speaker translators.

Yes, we offer Irish interpreting, simultaneous interpreting, conference interpreting, and VIP accompaniment services. Pricing ranges from ₺300-750 per hour.

Our Irish translations undergo a two-stage quality control process, free revision rights are provided, and a 100% satisfaction guarantee is offered. Security is ensured through a confidentiality agreement.

We translate all types of Irish documents, including diplomas, passports, contracts, medical reports, court decisions, and technical guides. This includes educational, identity, employment, medical, legal, and technical documents.

Irish Translation Customer Reviews

Opinions from our customers who have used our Irish translation services

"I chose INKY for my Irish diploma translation. The sworn translator-approved translation was of very high quality and fast. I had no issues with my university application."

Ahmet K.
Irish Diploma Translation

"We worked with INKY for our Irish contract translation. The notarized translation service was excellent. I highly recommend it."

Fatma S.
Irish Contract Translation

"I needed urgent Irish passport translation. They delivered the sworn translator-approved translation within 24 hours. Very professional service."

Mehmet Y.
Urgent Irish Translation

We are ready for your Irish translation project!

Let us successfully complete your project with our expert Irish translators. Take advantage of our sworn translation, notarized translation, and urgent translation services.