Parceiro de Tradução Confiável da Turquia

Seu escritório de tradução confiável que, desde 2020, oferece serviços profissionais de tradução em mais de 150 idiomas, opera sob as normas ISO 17100 e prioriza a satisfação do cliente.

Certificado ISO 17100
Suporte 24/7
Revisão Gratuita
150+
Idioma suportado
5000+
Projeto Concluído
200+
Tradutor Especialista
2020
Ano de Fundação

Quem é a INKY Tercüme Bürosu?

A INKY Tercüme Bürosu é um escritório de tradução profissional fundado em 2020 e que, em pouco tempo, se tornou uma das principais agências de tradução da Turquia.

Nossa empresa, que iniciou sua jornada com a missão de eliminar barreiras linguísticas em um mundo globalizado, possui hoje capacidade para oferecer serviços de tradução em mais de 150 idiomas. Nossa equipe, que opera de acordo com as normas de qualidade ISO 17100, mantém a busca pela excelência em cada projeto.

Com nossa abordagem que combina tecnologia e força de trabalho humana, oferecemos serviços de tradução de alta qualidade e rapidez, integrando métodos tradicionais de tradução com ferramentas modernas de CAT (Tradução Assistida por Computador).

Certificado ISO 17100
Padrão de qualidade internacional
Garantia de Confidencialidade
Processo protegido por NDA
150+ Idiomas

Capacidade de Tradução

200+ Especialistas

Rede de Tradutores

Suporte 24/7

Serviço Ininterrupto

Entrega Rápida

Entrega no Prazo

Nossa História

Nossa jornada, que começou com uma pequena equipe, transformou-se hoje em uma grande história de sucesso, satisfazendo milhares de clientes.

2020 - Fundação

Início

A INKY Tercüme Bürosu foi fundada com a visão de superar barreiras linguísticas. Desde o primeiro dia, priorizando qualidade e satisfação do cliente, começamos a oferecer serviços de tradução em 5 idiomas.

2021 - Crescimento

Desenvolvimento

Em nosso primeiro ano, concluímos com sucesso mais de 500 projetos. Ampliamos nossa rede de tradutores para 50 especialistas e começamos a oferecer serviços em 25 idiomas diferentes. Conseguimos nossos primeiros clientes corporativos.

2022 - Integração Tecnológica

Inovação

Integramos ferramentas CAT em nossos processos. Aumentamos a qualidade com sistemas de memória de tradução e gestão de terminologia. O sistema online de acompanhamento de projetos foi implementado.

2023 - Certificação

Qualidade

Obtivemos nossa certificação de padrão de qualidade ISO 17100. Ampliamos nossos serviços de tradução juramentada. Alcançamos capacidade de tradução em mais de 100 idiomas. Nossa taxa de satisfação do cliente atingiu 98%.

2024 - Liderança

Pico

Tornamo-nos um escritório de tradução confiável que oferece serviços em mais de 150 idiomas, trabalha com mais de 200 tradutores especialistas e concluiu mais de 5000 projetos. Reforçamos nossa posição de liderança no setor.

Nossa Missão

Eliminar barreiras linguísticas para permitir que pessoas e empresas de diferentes culturas se comuniquem de forma eficaz. Apoiar nossos clientes a alcançar seus objetivos globais com serviços de tradução de qualidade, rápidos e confiáveis.

  • Oferecer serviços de tradução de alta qualidade
  • Manter a satisfação do cliente em primeiro plano
  • Estabelecer pontes entre culturas

Nossa visão

Tornar-se a agência de tradução mais confiável e preferida da Turquia. Combinando tecnologia e força de trabalho, oferecer soluções inovadoras no setor de tradução e estabelecer o padrão do setor em satisfação do cliente.

  • Ser líder do setor
  • Adota inovações tecnológicas
  • Serviços em padrões globais

Nossos valores

Nossos valores fundamentais que moldam nossa forma de trabalhar e nossa cultura

Confiabilidade

Protegemos cada projeto que nossos clientes nos confiam com os mais altos padrões de segurança. Nossos processos protegidos por NDA garantem a privacidade.

Qualidade

Nossa equipe que trabalha nos padrões ISO 17100 trabalha diligentemente para manter os mais altos padrões de qualidade em cada projeto de tradução.

Velocidade

Sabemos o valor do tempo. Com ferramentas CAT e processos otimizados, garantimos a entrega dos seus projetos dentro do prazo estabelecido.

Foco no cliente

Entendendo as necessidades únicas de cada cliente, desenvolvemos soluções personalizadas. Estamos ao seu lado com nosso serviço de suporte 7/24.

Por que o INKY Tercüme Bürosu?

Oferecemos serviços diferenciados com nossa experiência no setor e nossa equipe especializada

Suporte para 150+ idiomas

Oferecemos serviços de tradução profissional em mais de 150 idiomas falados mundialmente. Nosso amplo portfólio de idiomas inclui línguas raras.

Tradução Juramentada

Serviços de tradução certificados por tradutores juramentados, aceitos por instituições oficiais. Inclui apostilamento e autenticação notarial.

Entrega Rápida

Possibilidade de entrega em 24 horas para projetos urgentes. Prazos de entrega garantidos para projetos padrão.

Ferramentas CAT

Consistência e qualidade com tecnologias modernas de tradução. Vantagem de custo graças à memória de tradução.

Suporte 24/7

Serviço de suporte ao cliente sem interrupções. Nossa equipe de especialistas está disponível a qualquer momento durante o processo do projeto.

Garantia de Confidencialidade

Seus dados estão totalmente seguros com nossos processos protegidos por NDA e sistemas seguros de transferência de arquivos.

Nossas áreas de atuação

Atendemos todas as suas necessidades de tradução com nossa ampla gama de serviços

Tradução de Documentos

Tradução profissional de diplomas, passaportes, contratos, relatórios e todos os documentos oficiais. Inclui autenticação notarial e serviços de apostilamento.

  • Tradução de diplomas e transcrições
  • Tradução de Passaportes e Identidades
  • Tradução de contratos e acordos
  • Demonstrações financeiras e relatórios
Ver detalhes

Tradução de Sites

Serviços de tradução e localização de sites otimizados para SEO. Soluções especiais para sites de comércio eletrônico.

  • Tradução de conteúdo compatível com SEO
  • Tradução de sites de comércio eletrônico
  • Localização de aplicativos móveis
  • Integração de CMS multilíngue
Ver detalhes

Tradução Oral

Serviços de interpretação simultânea e consecutiva. Intérpretes profissionais para conferências, reuniões e eventos.

  • Interpretação simultânea
  • Interpretação consecutiva
  • Entrevistas de negócios
  • Tradução de conferências
Ver detalhes

Educação Linguística

Programas de ensino de idiomas individuais e corporativos. Soluções flexíveis com opções de ensino online e presencial.

  • Aulas de idiomas individuais
  • Programas de treinamento corporativo
  • Cursos de idiomas online
  • Cursos de preparação para exames
Ver detalhes
< !-- Team Section -->

Nossa equipe especializada

Oferecemos o melhor serviço a você com nossa equipe experiente e especializada.

Ahmet Yılmaz

Diretor-Geral & Fundador

15 anos de experiência no setor de tradução. Especialista em inglês e alemão. Certificado em tecnologias de tradução e gestão de projetos.

Inglês Alemão
Fatma Kaya

Coordenador de Projetos

Especialista em gestão de projetos multilíngues. Tradutor de francês e espanhol. Responsável por projetos internacionais e relações com clientes.

Francês Espanhol
Mehmet Demir

Especialista em Tecnologia

Especialista em ferramentas CAT e tecnologias de tradução. Líder em otimização de processos. Responsável por memória de tradução e gestão de terminologia.

Ferramentas CAT Tecnologia
Ayşe Özkan

Especialista em Controle de Qualidade

Especialista em qualidade de tradução e edição. Tradutor de italiano e russo. Coordenador de processos de qualidade ISO 17100.

Italiano Russo
Can Yıldız

Especialista em Línguas Asiáticas

Especialista em chinês, japonês e coreano. Tradutor experiente em mercados asiáticos e questões de localização cultural.

Chinês Japonês
Zeynep Acar

Especialista em Relações com Clientes

Especialista em experiência do cliente e comunicação. Tradutor de árabe e persa. Coordenador de serviços de suporte ao cliente 24/7.

Árabe Persa
200+
Tradutor Especialista
50+
Áreas de Especialização
15+
Experiência Média Anual
%98
Satisfação do Cliente

Certificados e Prêmios

Certificados que atestam nossos padrões de qualidade e prêmios recebidos

ISO 17100

Certificado de padrão de qualidade internacional para serviços de tradução

2023
Conforme ao GDPR

Certificado de conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia

2022
Escritório de Tradução do Ano

Prestigioso prêmio concedido pela Associação de Tradutores da Turquia

2023
Satisfação do Cliente

Líder do setor com uma taxa de satisfação do cliente de 98%

2024

Perguntas Frequentes

Dúvidas sobre o Escritório de Tradução INKY

O Escritório de Tradução INKY foi fundado em 2020. Tornou-se rapidamente uma marca confiável no setor e hoje está entre as principais agências de tradução que oferecem serviços em mais de 150 idiomas.

Oferecemos serviços profissionais de tradução em mais de 150 idiomas. Atendemos uma ampla gama, desde idiomas comuns como inglês, alemão, francês e espanhol até idiomas asiáticos e do Oriente Médio como chinês, japonês e árabe.

Sim, oferecemos serviços de tradução certificados por tradutores juramentados, reconhecidos por instituições oficiais. Nossos serviços também incluem autenticação notarial e apostilamento.

Trabalhamos de acordo com as normas de qualidade ISO 17100. Cada projeto de tradução é revisado por um tradutor especialista, um editor e um especialista em controle de qualidade. A consistência é garantida por ferramentas CAT e oferecemos direito a revisões gratuitas.

Embora varie conforme o tamanho do projeto, oferecemos entrega em até 24 horas para projetos urgentes. Para projetos padrão, prazos de entrega garantidos são definidos, com garantia de entrega no prazo.

Todos os nossos projetos são protegidos por um NDA (Acordo de Confidencialidade). Com processos compatíveis com o GDPR e sistemas seguros de transferência de arquivos, seus dados permanecem totalmente seguros. Após a conclusão do projeto, todos os arquivos são destruídos de forma segura.

Está pronto para trabalhar conosco em seus projetos?

Com nossa equipe experiente, nossa filosofia de serviço de qualidade e nossa capacidade de tradução em mais de 150 idiomas, estamos aqui para atender a todas as suas necessidades de tradução. Entre em contato conosco agora para obter uma cotação gratuita.

+90 850 372 24 74
hello@inky.com.tr

Idiomas que Suportamos

Oferecemos serviços profissionais de tradução em mais de 150 idiomas. Com nosso amplo portfólio de idiomas, desde os mais populares até os mais raros, atendemos a todas as suas necessidades.

150+
Total de Idiomas
25
Idioma Popular
50+
Idioma Europeu
75+
Idioma Asiático-Africano

Idiomas Populares

🇺🇸
Inglês
Inglês
🇩🇪
Alemão
Alemão
🇫🇷
Francês
Francês
🇪🇸
Espanhol
Espanhol
🇮🇹
Italiano
Italiano
🇷🇺
Russo
Русский
🇨🇳
Chinês
中文
🇯🇵
Japonês
日本語
🇸🇦
Árabe
العربية
🇰🇷
Coreano
한국어
🇵🇹
Português
Português
🇳🇱
Holandês
Tradução Turco-Holandês

Idiomas Europeus

🇸🇪
Sueco
Svenska
🇳🇴
Norueguês
Norsk
🇩🇰
Dinamarquês
Dansk
🇫🇮
Finlandês
Suomi
🇵🇱
Polonês
Polski
🇨🇿
Tcheco
Čeština

Idiomas Asiáticos

🇮🇳
Hindi
हिन्दी
🇹🇭
Tailandês
ไทย
🇻🇳
Vietnamita
Tiếng Việt
🇮🇱
Hebraico
עברית
🇮🇷
Persa
فارسی
🇵🇰
Urdu
اردو

Cidades onde Atendemos

Oferecemos serviços profissionais de tradução em 81 províncias da Turquia. Garantimos serviços de qualidade em todos os lugares, desde grandes cidades até pequenas distritos.

81
Província
30
Grande Cidade
970+
Distrito
7/24
Serviço

Grandes Cidades

Istambul
Europa & Anatólia
Ancara
Capital
Izmir
Região do Egeu
Bursa
Bursa Verde
Antalya
Centro Turístico
Adana
Çukurova
Konya
Escritório Central
Gaziantep
Sudeste
Mersin
Akdeniz
Kayseri
Capadócia
Eskişehir
Cidade Universitária
Diyarbakır
Mesopotâmia

Cobertura Regional

Região de Mármara

Istambul, Bursa, Kocaeli, Sakarya, Tekirdağ, Edirne, Kırklareli, Çanakkale, Balıkesir, Bilecik, Yalova

11 Províncias
Região do Egeu

Izmir, Manisa, Aydın, Muğla, Denizli, Uşak, Afyon, Kütahya

8 Províncias
Região do Mediterrâneo

Antalya, Mersin, Adana, Hatay, Kahramanmaraş, Osmaniye, Isparta, Burdur

8 Províncias
Anatólia Central

Ancara, Konya, Kayseri, Sivas, Yozgat, Kırıkkale, Kırşehir, Nevşehir, Niğde, Aksaray, Karaman, Çankırı, Eskişehir

13 Províncias